two-stroke engines

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • two-stroke engines provided with a stratified scavenging system,

    Zweitaktmotoren mit einem in Schichten angeordneten Spülsystem

  • A minibike, sometimes called a mini moto or pocketbike, is a miniature motorcycle. Most minibikes use two-stroke engines and chain drive.

    Ein Minibike, manchmal auch als Mini-moto oder Pocketbikes, ist ein Miniatur-Motorrad. Die meisten Minibikes verwenden Zweitaktmotoren und Kettenantrieb.

  • We must also be clear that the exempted products we are talking about are equipped exclusively with two-stroke engines, which are the most polluting.

    Wir dürfen auch nicht vergessen, dass es sich bei den besprochenen Ausnahmen ausschließlich um Geräte mit Zweitaktmotoren handelt, die ja die größten Umweltverschmutzungen verursachen.

  • conventional two-stroke engines without after treatment system,

    Herkömmliche Zweitaktmotoren ohne Abgasnachbehandlung

  • I must say, however, that the situation is clearly more critical for older vehicles with two-stroke engines emitting hydrocarbons and particulates in larger quantities.

    Ich muss allerdings sagen, dass die Situation deutlich kritischer ist bei älteren Fahrzeugen mit Zweitaktmotor, die Kohlenwasserstoffe und Partikel in größeren Mengen emittieren.

  • For two-stroke engines, the fuel/oil mixture ratio must be the ratio which shall be recommended by the manufacturer.

    Bei Zweitaktmotoren muss das Mischungsverhältnis von Kraftstoff und Öl der Empfehlung des Herstellers entsprechen.

  • They were originally powered by two-stroke engines that really did pollute the environment and also produced a great deal of noise.

    Ursprünglich wurden sie von Zweitaktmotoren angetrieben, die die Umwelt wirklich verschmutzt haben und bei denen auch die Geräuschentwicklung sehr groß war.

  • Torpado (Industria Cicli Torpado, later F. & A. Torresini S.a.s.) is a historic brand of motorcycles based in Padova. The Italian brand made small motorcycles with 38 cc and larger Mosquito Minarelli two-stroke engines from 1950. Minarelli P3 engines were used on the Sport, Super Sport those the engines were different from the standard Minarelli P3's. The bikes had a fuel capacity of 13 litters and the speed, with Brevetto cylinders, was around 60 - 70km/h. Both the Sport and Super Sport used a kick start. In the mid-seventies production was terminated and the company closed. More Details There are only 21 know Torpados registered in the Netherlands. Color paint combinations: Red with silver some black Red with copper brown and some black Full red Blue with white

    Torpado (Industria Cicli Torpado, später F. & A. Torresini Sas) ist eine historische Marke von Motorrädern in Padova basiert. Die italienische Marke hat kleine Motorräder mit 38 ccm und größere Mosquito Minarelli Zweitakt-Motoren ab 1950. Minarelli P3 Motoren auf dem Sport verwendet wurden, Super Sport die die Motoren waren von der Norm abweichen Minarelli P3. Die Räder hatten einen Tankinhalt von 13 Würfen und die Geschwindigkeit, mit Brevetto Zylinder, war etwa 60 - 70 km / h. Sowohl der Sport und Super Sport verwendet einen Kick-Start. In der Mitte der siebziger Jahre wurde die Produktion eingestellt und das Unternehmen geschlossen. Mehr Details gibt es nur 21 weiß Torpados in den Niederlanden registriert. Color paint Kombinationen: Rot mit silbernen einige schwarze Red mit Kupfer braun und einige schwarze Voll Rot Blau mit weißen