two-yearly

The evaluation plan ensures, on a two-yearly basis, that all major operations are now being evaluated.

Der Evaluierungsplan sichert, dass sämtliche wichtigen Vorhaben im Abstand von zwei Jahren evaluiert werden.

_DOUBLEQUOTE_ _DOUBLEQUOTE_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Installation _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ I _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Once _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XXGENER.PLT _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Crown assessment _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ III _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Yearly _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLT , XX1995.TRE _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Soil inventory _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ IV _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Five or 10 yearly _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLS , XX1995.SOM , XX1995.SOO _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Foliage inventory _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ V _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Two yearly _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLF , XX1995.FOM , XX1995.FOO _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Increment _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ VI _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Five yearly _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLI , XX1995.IPM , XX1995.IRA , XX1995.IEV _DOUBLEQUOTE_ _GT_

_DOUBLEQUOTE_ _DOUBLEQUOTE_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Einrichtung _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ I _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ einmalig _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XXGENER.PLT _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Kronenansprache _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ III _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ jaehrlich _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLT , XX1995.TRE _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Bodenerhebung _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ IV _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ alle 5 bzw. 10 Jahre _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLS , XX1995.SOM , XX1995.SOO _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Blatt- / Nadelansprache _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ V _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ alle 2 Jahre _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLF , XX1995.FOM , XX1995.FOO _DOUBLEQUOTE_ _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 1 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ Zuwachs _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 2 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ VI _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 3 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ alle 5 Jahre _GT_ ID = _DOUBLEQUOTE_ 4 _DOUBLEQUOTE_ _GT_ XX1995.PLI , XX1995.IPM , XX1995.IRA , XX1995.IEV _DOUBLEQUOTE_ _GT_

Two-yearly adjustment

Zweijährige Neufestsetzung

In this way, we could correct the error made by the Commission when it drew up the two-yearly report on the development of this type of transport, of employing an incomplete definition of short sea shipping.

So kann der Fehler behoben werden, den die Kommission beging, als sie bei der Erarbeitung des Zweijahres-Berichts über die Entwicklung dieser Verkehrsart eine unvollständige Definition des Kurzstreckenseeverkehrs verwendete.

Tina is a fan of Austria. She runs two yearly to Austria. I've never been there.

Tina ist ein Fan von Österreich. Sie fährt mit zwei jährlichen nach Österreich. Ich habe noch nie dort gewesen.

Tina is a fan of Austria. She is two yearly in Austria. I've never been there.

Tina ist ein Fan von Österreich. Sie ist zwei jährlich in Österreich. Ich habe noch nie dort gewesen.

The measures which have not been retained in the action framework for lack of sufficient resources, as well as those included in the abovementioned action framework which have not received the necessary co-financing or have only been partially co-financed, shall be reconsidered in accordance with the procedure set out in Article 21, in the context of the two-yearly review of the action framework and may, in the maintime, be postponed by the Member States pending such review.

Maßnahmen, die mangels ausreichender Mittel in dem vorgenannten Aktionsrahmen nicht berücksichtigt worden sind bzw. in diesen Aktionsrahmen aufgenommen wurden, für die die erforderliche finanzielle Beteiligung jedoch nicht oder nur teilweise vorgesehen wurde, werden nach dem Verfahren des Artikels 21 im Rahmen der alle zwei Jahre erfolgenden Überprüfung des Aktionsrahmens erneut geprüft und können bis dahin von den Mitgliedstaaten zurückgestellt werden.