unambitious

leads ultimately to distinctly unambitious objectives

führt letztlich zu deutlich anspruchslose Ziele

unambitious

anspruchslos

In connection with the payment of subsidies, we would have liked higher requirements to be set for the environment, climate and sustainability than the unambitious requirements that are in place today.

In Verbindung mit der Zahlung von Subventionen hätten wir gerne höhere Anforderungen bezüglich der Umwelt, des Klimas und der Nachhaltigkeit gesehen, als die bescheidenen Anforderungen, die derzeit festgelegt sind.

The plan is allegedly deficient, slow and unambitious.

Der Plan soll angeblich mangelhaft, langsam und anspruchslos sein.

I said last time that I found it fairly unambitious and in need of greater impetus, and I will give you four examples of what I mean.

Ich hatte bereits das letzte Mal die Gelegenheit zu sagen, daß das Programm meines Erachtens leider durch geringen Ehrgeiz gekennzeichnet ist und daß diesem Programm mehr Dynamik verliehen werden muß.Ich möchte dies anhand von vier Beispielen veranschaulichen.

Although these priorities are important, taken on their own, they are relatively unambitious.

Obwohl diese Prioritäten für sich genommen wichtig sind, sind sie unzureichend, weil es ihnen an Kühnheit fehlt.

She might have so drifted, without protest, into a contented and unambitious middle age.

Sie könnten ohne protest also in ein zufriedenes und anspruchslose Mittelalter geraten haben.

into a contented and unambitious middle age

in ein zufriedenes und anspruchslose Mittelalter