unbalancing

The scientists decided that one land mass was insufficient to prevent the seas from surging and unbalancing the world

Die Wissenschaftler entschieden, dass ein land die Messe war nicht ausreichend, um zu verhindern, dass die Meere Wogen und Freiräume der Welt

Max. allowable unbalancing: 50gmm (relevant drawing: GA4419-08)

Max. zulässige Unwucht: 50gmm (entsprechende Zeichnung: GA4419-08)

due to not syncronized unbalancing Morots in idle position

aufgrund nicht synchronisiert Unwucht Morots in Leerlaufstellung

root cause of unbalancing

Ursache der Unwucht

unbalancing machine for machining tools

Unwuchtmaschine für Bearbeitungswerkzeuge

As for fashion, it is change for its own sake-a constant unbalancing of the status quo, cruelest perhaps to buildings, which woulcl prefer to reimLin just as they are, heavy ancl obdurate, a holdout against the times. Buildings are treated by fasbion as big, clillicult clothing, always lagging embarrassingly behind the mocle of the day. This issue has nothing to clo with function: fashion is clescribecl precisely as "non-functional stylistic clynamism" in A!Jan ~-Rage for Cbaos by Morse Peckham. 5 And fashion is culture-wide ancl inescapable.

Was die Mode ist es für seinen eigenen Willen-eine Konstante ändern
 Schlag des Status Quo, grausamsten vielleicht zu Gebäuden,
 welche Woulcl lieber ReimLin so wie sie sind, schwere ancl
 verstockt, eine Zurückhaltung gegen die Times. Gebäude werden von behandelt.
 Fasbion als große, Clillicult Kleidung, hinkt immer peinlich
 hinter der Mocle des Tages. Dieses Problem hat nichts mit clo
 Funktion: Mode ist Clescribecl genau als "nicht-funktionale stilistische
 Clynamism"a!Jan ~-Rage für Cbaos von Morse Peckham. 5 Und
 Mode ist Kultur-weite Ancl unausweichlich.