unced

UNCED

Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung

The internal and external aspects of the European Community's environment policy need to be coherent in order to effectively respond to the challenges identified in the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) and its follow-up processes.

Die internen und die externen Aspekte der Umweltpolitik der Europäischen Gemeinschaft müssen kohärent sein, damit auf die auf der Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung (UNCED) und im Rahmen der sich daran anschließenden Arbeiten aufgeworfenen Fragen eine befriedigende Antwort gegeben wird.

Chemicals have the potential for adverse effects to people or the environment q To protect people and environment, countries and organizations developed regulations that require information transmitted to user of chemicals, through labels or safety data sheets (SDS) covering such things as storage, transport, labelling etc. q Despite these existing regulations being similar in many respects, there are some cases where there are different labels or SDS for the same product q 1992, the UN Conference UNCED established six program areas to strengthen management of chemicals. One was on: …Harmonization of classification and labelling of chemicals…. (GHS)

Chemicals haben das Potenzial für negative Auswirkungen auf Mensch und Umwelt q Um Mensch und Umwelt, Länder und Organisationen entwickelt Regelungen, die zu übertragenden Informationen Anwender von Chemikalien erfordern, durch Etiketten oder Sicherheitsdatenblättern (SDS), die solche Dinge wie Lagerung, Transport zu schützen, Beschriftung usw. q Trotz dieser bestehenden Vorschriften ist in vieler Hinsicht ähnlich, es gibt einige Fälle, in denen es verschiedene Etiketten oder SDS für das gleiche Produkt q 1992, die UN-Konferenz UNCED gegründet sechs Programmbereichen an das Management von Chemikalien zu stärken. Einer war am: ... Harmonisierung der Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien .... (GHS)