uncleanness

uncleanness

unreinheit

For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.

Denn Gott hat uns nicht berufen zur Unreinigkeit, sondern zur Heiligung.

And if a woman have an issue of her blood many days out of the time of her separation, or if it run beyond the time of her separation; all the days of the issue of her uncleanness shall be as the days of her separation: she shall be unclean.

Wenn aber ein Weib den Blutfluß eine lange Zeit hat, zu ungewöhnlicher Zeit oder über die gewöhnliche Zeit, so wird sie unrein sein, solange sie ihn hat; wie zu ihrer gewöhnlichen Zeit, so soll sie auch da unrein sein.

Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.

Du sollst nicht zum Weibe gehen, solange sie ihre Krankheit hat, in ihrer Unreinigkeit ihre Blöße aufzudecken.

Certificate of uncleanness

Zertifikat der Unreinheit

uncleanness. Heb. matter of nakedness.

Unreinheit. Heb Frage der Nacktheit.

Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness.

welche ruchlos sind und ergeben sich der Unzucht und treiben allerlei Unreinigkeit samt dem Geiz.

And lest, when I come again, my God will humble me among you, and that I shall bewail many which have sinned already, and have not repented of the uncleanness and fornication and lasciviousness which they have committed.

daß mich, wenn ich abermals komme, mein Gott demütige bei euch und ich müsse Leid tragen über viele, die zuvor gesündigt und nicht Buße getan haben für die Unreinigkeit und Hurerei und Unzucht, die sie getrieben haben.