unction

But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Und ihr habt die Salbung von dem, der heilig ist, und wisset alles.

But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

Aber ihr habt die Salbung von dem Heiligen und wisset alles.

support unction

Salbung zu unterstützen

unction

Fettigkeit

Y unction

schiefwinklige Straßengabelung

unction

Salbung

a global unction by fire

eine globale Salbung durch einen Brand

The Oil of Unction is an apostolical tradition, and there is |408 still kept up in the Church of God a succession of that which was consecrated by the Apostles. The end of its use we learn from its own physical properties, and from the sacred Scriptures. The Bible instructs us that, according to the Law, such as were set apart for the typical priesthood, or for earthly sovereignty, were anointed with the oil of unction. And in like manner with us: such as are separated to the kingdom of heaven and to the true priesthood, must be anointed with this same manifoldly symbolical unction, in order that they may be truly anointed ones and brethren of Christ, Who by His union with God is truly and supernaturally anointed. "Therefore hath the Lord Thy God anointed Thee with the oil of gladness above Thy fellows." He is the Anointer and the Anointed : the Anointer by His Divinity, and the Anointed by His humanity.

Das Öl der Salbung ist eine apostolische Tradition, und es ist | 408 noch in der Kirche Gottes eine Folge dessen, was von den Aposteln geweiht wurde gehalten. Das Ende der Gebrauch, den wir von seinem eigenen physikalischen Eigenschaften zu lernen, und aus den heiligen Schriften. Die Bibel lehrt uns, dass nach dem Gesetz, wie wurden neben den typischen Priester gesetzt oder für irdische Souveränität, gesalbt mit dem Öl der Salbung. Und in ähnlicher Weise mit uns auf: wie sie in das Reich der Himmel und der wahre Priestertum getrennt, muss gesalbt mit dem gleichen vielfach symbolische Salbung, damit sie kann wirklich sein Gesalbten und Brüder Christi, der durch seine Vereinigung mit Gott ist wirklich und übernatürlich gesalbt. "Deshalb hat der HERR, dein Gott gesalbt Thee mit dem Öl der Freude wie keinen deiner Gefährten." Er ist der Anointer und der Gesalbte: die Anointer von Seiner Göttlichkeit und der Gesalbte durch seine Menschlichkeit.