unforeseen

the presentation due to unforeseen circumstances

die Präsentation aufgrund unvorhergesehener Umstände

Due to unforeseen circumstances, we unable to

Aufgrund unvorhergesehener Umstände, die wir nicht in der Lage

In November 2003 the Commission presented a proposal for a regulation which seeks first to impose an obligation on the Member States to stamp such travel documents systematically; secondly, to lay down the conditions in which the absence of an entry stamp may constitute evidence that the individual has overstayed in the Member State 's territory; and thirdly to ensure that the checks on individuals at external borders are only relaxed in exceptional and unforeseen circumstances.

Ich denke, wir als Parlament sind uns erst einmal einig, was die Notwendigkeit einer Neufassung dieser Verordnung betrifft.Ich glaube, da kann ich einfach nur meinen Dank an die Kommission, an die Kollegin Malliori, an die Geschäftsführung der Beobachtungsstelle hier öffentlich aussprechen.

Unforeseen requests to be dealt with rapidly

Unvorhergesehene Anfragen schnell bearbeitet werden können

unforeseen

unvorhergesehen

‘Stand by credit’ (material) for unforeseen incidents which are not covered

(Material) "durch die Credit Stand 'für unvorhergesehene Zwischenfälle, die nicht behandelt werden

unforeseen circumstances

unvorhergesehene Umstände

What happens if LSY has unforeseen additional costs in the upcoming year again

Was passiert, wenn LSY hat unvorhergesehene Mehrkosten im kommenden Jahr wieder