uninterested

In spite of stubborn and, in certain cases, fairly uninterested and uncommitted ministers, Mrs Hautala succeeded in crafting an excellent agreement.

Trotz starrköpfiger und in einigen Fällen ziemlich desinteressierter und unengagierter Minister ist es ihr gelungen, einen ausgezeichneten Kompromiss zu erreichen.

Are you often uninterested in the feelings of others?

Sind Sie oft desinteressiert an den Gefühlen anderer?

that can leave a person bitter and uninterested in coming off drugs

das kann eine Person verlassen bitter und desinteressiert in den kommenden weg von den Drogen

Alex looks so uninterested

Alex sieht so uninteressiert

Well, I'm flattered but uninterested.

Nun, ich bin geschmeichelt, aber nicht interessiert.

You know you're on the right track, when you become uninterested in looking back.

Sie wissen, dass Sie auf dem richtigen Weg sind, wenn Sie kein Interesse an Rückblick zu werden.

Doesn't listen well; cuts people off and finishes their sentences if they hesitate; interrupts to make a pronouncement or render a solution or decision; doesn't learn much from interactions with others; appears not to listen or is too busy constructing his/her own response; many times misses the point others are trying to make; may appear arrogant, impatient or uninterested; may listen to some groups/people and not to others; inaccurate in restating the case of others

Nicht gut hören, Schnitte Menschen aus und beendet ihre Sätze, wenn sie zögern, unterbricht eine Aussage machen oder machen eine Lösung oder Entscheidung; nicht viel von Interaktionen mit anderen, scheint nicht zu hören oder zu beschäftigt Aufbau seiner / ihre eigene Antwort; oft an der Sache vorbei andere versuchen zu machen; erscheinen mag arrogant, ungeduldig oder uninteressiert; kann zu einigen Gruppen / Menschen und nicht auf andere zu hören; ungenau Neuformulierung den Fall von anderen

She is relatively uninterested in personal credit

Sie ist in der persönlichen Kredit relativ uninteressiert