unpaid

cheque unpaid for its full amount

Scheck nicht der volle Betrag bezahlt

enclosed all unpaid invoices.

eingeschlossen alle unbezahlten Rechnungen.

subscribed capital unpaid

gezeichnete Kapital unbezahlten

we ask you to compensate for the unpaid invoices.

bitten wir Sie, für die unbezahlten Rechnungen zu kompensieren.

Any news from your financial dep. to our unpaid invoice?

Alle Nachrichten aus Ihrer finanziellen dep. unsere unbezahlte Rechnung?

Please use WebTas for Masterbill and payment advice Send me all unpaid bonos Peter

Bitte benutzen Sie für WebTas Masterbill und Avis Senden Sie mir alle unbezahlten bonos Peter

But you still have one unpaid invoice, could you settle it

Aber Sie haben noch eine offene Rechnung, könnten Sie es absetzen

Accordingly, the methodology is that the hourly rate for unpaid labour (covering both pure salary costs and "other operating costs") is calculated as 1,6 ‰ of the relevant annual salary.

Daher wird der Stundensatz für unbezahlte Arbeit (der sowohl die reinen Lohnkosten als auch die "sonstigen Betriebskosten" abdeckt) auf 1,6 ‰ des relevanten Jahreslohns festgesetzt.