unquoted

In addition, specific rules may be applied for the valuation of equity capital in direct investment, notably in the case of unquoted shares.

Darüber hinaus können für die Bewertung von Beteiligungskapital bei Direktinvestitionen spezielle Regeln zur Anwendung kommen, insbesondere bei nicht börsennotierten Aktien.

Financcial assets measured at cost (unquoted equity and related derivatives)

Financcial Vermögenswerte werden zu Anschaffungskosten (nicht börsennotierter Aktien und damit verbundene Derivate) gemessen

(a) public investment corporations, venture capital companies, individuals or groups of individuals with a regular venture capital investment activity who invest equity capital in unquoted businesses (business angels), provided the total investment of those business angels in the same enterprise is less than EUR 1250000;

Gruppen natürlicher Personen, die regelmäßig im Bereich der Risikokapitalinvestition tätig sind ("Business Angels") und die Eigenkapital in nicht börsennotierte Unternehmen investieren, sofern der Gesamtbetrag der Investition der genannten "Business Angels" in ein und dasselbe Unternehmen 1250000 EUR nicht überschreitet;

current price of unquoted shares = current price of quoted shares ×

nichtboersennotierte Aktien in jeweiligen Preisen = boersennotierte Aktien in jeweiligen Preisen ×

Unquoted shares and other equity may be reported on a voluntary basis as two separate memo items.

Daten über nicht börsennotierte Aktien und sonstige Anteilsrechte können auf freiwilliger Basis als zwei getrennte nachrichtliche Positionen gemeldet werden.

_GT_ NUM _GT_ own funds ( unquoted corporations )

_GT_ NUM _GT_ Eigenmittel ( von nichtboersennotierten Kapitalgesellschaften )

unquoted list

Freiverkehrsnotierung

shareholder of an unquoted company

nicht börsennotierte Gesellschaft