unreasonably

and the said clauses are not excessively or unreasonably detrimental to me and therefore not in good faith.

und die genannten Klauseln sind nicht übermäßig oder unverhältnismäßig nachteilig auf mich und deshalb nicht in gutem Glauben.

The Center takes part in meetings , provided the meetings do not unreasonably hinder the fulfillment of Investigator’s prior obligations to the Trial Center as an employee of the Trial Center.

Das Zentrum beteiligt sich an Sitzungen, sofern die Sitzungen nicht ungebührlich behindern die Erfüllung der Investigator der vorherigen Verpflichtungen gegenüber dem Trial Center als Mitarbeiter des Trial Center.

unreasonably withheld

unbillig verweigert

Such approval will not be unreasonably withehled.

Eine solche Genehmigung wird nicht unangemessen withehled werden.

Such approval will not be unreasonably withheld.

Eine solche Genehmigung wird nicht unbillig verweigert werden.

Google will provide a copy of any completed works based on Permitted Information to Company for review and approval (such approval not to be unreasonably withheld) prior to publication or distribution.

Vor der Veröffentlichung oder Verbreitung von fertiggestellten Werken, die auf zulässigen Informationen basieren, stellt Google dem Unternehmen eine Kopie dieser Werke zur Überprüfung und Genehmigung bereit, wobei eine solche Genehmigung nicht willkürlich verweigert werden darf.

If Parliament now takes one month it can hardly be regarded as unreasonably dilatory.

Wenn sich das Parlament jetzt einen Monat Zeit nimmt, kann das kaum als unangemessen langsam angesehen werden.

In cases in which it is technically not feasible or would lead to unreasonably high costs to determine "Material S" and "Material E" by direct measurement, the operator may estimate these two quantities based on

Sollte eine Bestimmung der Variablen "Material S" und "Material E" durch direkte Messung technisch nicht machbar sein bzw.