unreformed

Madam President, I had the deepest misgivings about allowing an unreformed Hamas to run candidates for the Palestinian elections.

   – Frau Präsidentin!Ich hatte die größten Befürchtungen, weil man einer nicht reformierten Hamas erlaubt hat, Kandidaten für die palästinensischen Wahlen aufzustellen.

The risks of an asymmetric shock developing will only get bigger after enlargement as European labour markets remain unreformed and largely immobile.

Das Risiko eines asymmetrischen Schocks wird sich nach der Erweiterung noch erhöhen, weil eine Reform der europäischen Arbeitsmärkte ausbleibt und diese Märkte zum größten Teil unbeweglich sind.

Since its economy and industry remain largely unreformed and unstructured, we expect the negative tendency to continue with negative social consequences as a result.

Da die Wirtschaft und die Industrie des Landes nach wie vor nicht reformiert wurden und unstrukturiert sind, erwarten wir ein Anhalten der negativen Tendenzen und infolgedessen negative gesellschaftliche Auswirkungen.

That is the type of unreformed terrorist who is going to be loosed onto the streets of Northern Ireland.

Und solch uneinsichtige Terroristen werden nun auf die Straßen Nordirlands entlassen.