unrelenting

Please be unrelenting in your efforts to achieve this aim.

Ich bitte Sie: Seien Sie in Ihren Anstrengungen zur Erreichung dieses Ziels unnachgiebig.

The unrelenting investigation of crimes

Die unnachgiebige Aufklärung von Straftaten

Perseverance - Resolute and unyielding; the unrelenting pursuit

Ausdauer - Resolute und unnachgiebig, die unerbittliche Verfolgung

indeed, beijing's unrelenting pursuit of this roughly

in der Tat, Pekings unerbittlichen Verfolgung dieses grob

The air attacks are unrelenting.

Die Luftoffensive reißt nicht ab.

unrelenting

unerbittlichen

Unrelenting in work habits, will practice long and hard, and will not give up easily on problems.

Unerbittlich bei den Arbeitsgewohnheiten, trainiert und lernt lange und hart und gibt bei Problemen nicht so schnell auf.

There is, however, one point in Mrs Kessler's report which surprised me, speaking from a personal point of view, namely, the virtually unrelenting effort she has made to combat the Commission's proposal, under which the holders of a long-stay visa who do not yet possess a permanent residence permit can only move around freely if they have submitted an official application for a residence permit in the Member State that issued their visa.

Allerdings gibt es einen -und dies ist meine ganz persönlich Auffassung -mir verwunderlich erscheinenden Punkt in dem Bericht von Frau Kessler: es geht um die emotional fast überbetonte Beharrlichkeit, mit der sie gegen den Vorschlag der Kommission antritt, wonach sich die Inhaber eines längerfristigen Aufenthaltstitels, die noch nicht im Besitz ihres endgültigen Aufenthaltstitels sind, erst dann frei bewegen dürfen, wenn sie in dem Staat, der ihnen ein Visum ausgestellt hat, einen offiziellen Antrag auf einen Aufenthaltstitel gestellt haben.