unstudied

unstudied

unerforscht

HERE'S A PUZZLE. On most American magazine racks you'll find a slick monthly called Axcbitectu-ral Digest: Inside are furniture ancl decor acls ancl articles with titles like "Unstudied Spaces in Malibu" ancl "Paris, New York (20th-CentUly French Pieces Transform an East Siele Apartment)." Almost no architecture. The magazine's subtitle reacls: "The International Magazine of Fine Interior Design. n Architects ancl interior clesigners revile ancl battle each other. Interior design as a profession is not even taught in architectme clepartments. At the enormous University of California, Berkeley, vvith its prestigious Environn1ental Design clepartn1ents ancl progran1s, arcbitecture students can find no course on interior cles.ign anywhere. They could take a bus several miles to the California College of Arts and Crafts, which does tcach interior clesign, but no one takes that bus.

Hier ist ein Rätsel. Auf den meisten amerikanischen Zeitungsständer finden Sie eine glatte monatlichen genannt Axcbitectu-ral Digest: Inside sind Möbel ANCL decor acls ANCL Artikel mit Titeln wie "unerforscht Spaces in Malibu" ANCL "Paris, New York (20.-CentUly Französisch Pieces Transformieren eines Osten Siele Apartment). " Fast keine Architektur. Das Magazin der Untertitel reacls: "The International Magazine of Fine Interior Design n Architekten ANCL Innenraum clesigners schmähen ANCL Kampf gegenseitig Interior Design als Beruf nicht einmal in architectme ​​clepartments lehrte an der enormen University of California, Berkeley, vvith seiner prestigeträchtigen... Environn1ental Design-clepartn1ents ANCL progran1s, arcbitecture Schüler finden keinen Kurs auf den inneren cles.ign überall. Sie konnten mit dem Bus mehrere Meilen zum California College of Arts and Crafts, die tcach Innenraum clesign tut, aber niemand nimmt diesen Bus.