untidiness

But it could not be denied that there was something very homelike and lovable about the Glen St. Mary manse in spite of its untidiness.

Aber es ließ sich nicht leugnen, dass es etwas sehr wohnliche und liebenswert über den Glen St. Mary Pfarrhaus trotz seiner Unordentlichkeit werden.

Untidiness

Unordnung

Follwing comments from various members of staff about the untidiness of the coffee area.

Follwing Kommentare von verschiedenen Mitgliedern des Personals über die Unordnung der Kaffee-Ecke.

Following comments from various members of staff about the untidiness of the coffee area.

Nach Stellungnahmen von verschiedenen Mitgliedern des Personals über die Unordnung der Kaffee-Ecke.

untidiness

Unordnung

“complains” about my untidiness.

", Klagt" über meine Unordnung.

Untidiness is good

Unordnung ist gut

Dear colleagues, We have progressed tests and here you`ll find a short conclusion: • Bottle closure integrity is given, the bottles are tight (also with spillage!) o the gasket, bottles, caps showing an even quality • the spillage is on the outside of the bottles o no risk of untidiness due to the spillage but o the opening torque is partly increased (the spillage can lead to stickiness between cap and bottle) • It is very likely that the spillage happened during the filling process. Regards

Liebe Kolleginnen und Kollegen, wir haben Tests Fortschritte gemacht und hier `ll ein kurzes Fazit zu finden: • Flaschenverschluss Integrität gegeben ist, sind die Flaschen fest (auch mit Auslaufen!) O die Dichtung, Flaschen, Verschlüssen, die eine gleichmäßige Qualität • das Auslaufen auf die Außenseite der Flaschen o ohne Risiko untidiness aufgrund der Verschüttung aber o die Öffnung Drehmoment teilweise erhöht (das Verschütten kann die Klebrigkeit zwischen Kappe und Flasche führen) • Es ist sehr wahrscheinlich, dass der Flüssigkeitsverlust während der Abfüllung passiert. Grüße