untrammeled

untrammeled

Fischernetz

untrammeled

ungebundener

Untrammeled

Fischernetz

In the symphonic poem, "Les Eolides," the first of Franck’s works of this class, Leconte de Lisle’s poem of that name is used as the subject. It was played for the first time at a concert of the Paris Société Nationale, May 13, 1877, and was hissed. Seventeen years latter it had another hearing and was received with enthusiasm. The work is written in a single movement, allegretto vivo, and the music tells its own story. It is purely free and unconventional, the composer letting his fancy run untrammeled after the opening motive, which gives expression to the first lines of the poem, "Oh, floating breezes of the sky, sweet breaths of the fair Spring that caress the hills and plains with freshest kisses." The sentiment of the poem is admirably reproduced in this graceful picturesque music.

In der symphonischen Dichtung "Les Eolides", die erste Francks Werke dieser Klasse, wird als Subjekt Leconte de Lisle Gedicht dieses Namens verwendet. Es wurde zum ersten Mal bei einem Konzert der Société Nationale Paris, 13. Mai 1877, gespielt und war zischte. Letztere siebzehn Jahre er hatte eine weitere Anhörung und wurde mit Begeisterung aufgenommen. Die Arbeit in einer einzigen Bewegung geschrieben ist, erzählt allegretto Vivo und die Musik seine eigene Geschichte. Es ist rein frei und unkonventionell, der Komponist ließ seine Phantasie ungebundener laufen nach der Eröffnung-Motiv, das gibt Ausdruck auf die ersten Zeilen des Gedichts, "Oh.", schwimmende Brisen des Himmels, süße Atemzüge der Messe Feder, die die Hügel und Ebenen mit frischesten Küsse, streicheln Die Stimmung des Gedichts ist bewundernswert in diesem malerischen anmutige Musik wiedergegeben.