unworldly

many ideas are unworldly

viele Ideen sind weltfremd

unworldly solitude

Unweltliche Einsamkeit

Romantic, liberating and totally addictive, Fifty Shades of Grey is a novel that will obsess you, possess you, and stay with you for ever. When literature student Anastasia Steele interviews successful entrepreneur Christian Grey, she finds him very attractive and deeply intimidating. Convinced that their meeting went badly, she tries to put him out of her mind - until he turns up at the store where she works part-time, and invites her out. Unworldly and innocent, Ana is shocked to find she wants this man. And, when he warns her to keep her distance, it only makes her want him more. But Grey is tormented by inner demons, and consumed by the need to control. As they embark on a passionate love affair, Ana discovers more about her own desires, as well as the dark secrets Grey keeps hidden away from public view.

Romantisch, befreiende und völlig süchtig, ist Fifty Shades of Grey ein Roman, der Sie besessen werden, besitzen Sie, und bleiben für immer bei euch. Wenn Literaturstudentin Anastasia Steele Interviews erfolgreicher Unternehmer Christian Grau, findet sie ihn sehr attraktiv und tief einschüchternd. Überzeugt, dass ihre Treffen schlecht ging, versucht sie ihn aus ihrem Kopf - bis er sich an das Geschäft, wo sie arbeitet in Teilzeit, und lädt sie aus. Weltfremd und unschuldig, wird Ana schockiert, sie will diesen Mann. Und wenn er sie zu ihrem Abstand zu halten, warnt, macht es nur ihr will ihn mehr. Aber grau ist geplagt von inneren Dämonen, und verbraucht durch die Notwendigkeit zu kontrollieren. Als sie begeben sich auf eine leidenschaftliche Liebesbeziehung, entdeckt Ana mehr über ihre eigenen Wünsche, sowie die dunklen Geheimnisse Grau fernhält aus der Öffentlichkeit verborgen.

When unworldly student Anastasia Steele first encountered the driven and dazzling young entrepreneur Christian Grey it sparked a sensual affair that changed both of their lives irrevocably. Shocked, intrigued, and, ultimately, repelled by Christian’s singular erotic tastes, Ana demands a deeper commitment. Determined to keep her, Christian agrees. Now, Ana and Christian have it all—love, passion, intimacy, wealth, and a world of possibilities for their future. But Ana knows that loving her Fifty Shades will not be easy, and that being together will pose challenges that neither of them would anticipate. Ana must somehow learn to share Christian’s opulent lifestyle without sacrificing her own identity. And Christian must overcome his compulsion to control as he wrestles with the demons of a tormented past.

Wenn weltfremden Student Anastasia Steele erste Begegnung mit der angetriebenen und blendend Jungunternehmer Christian Grey Es löste eine sinnliche Angelegenheit, die beide ihr Leben unwiderruflich verändert. Schockiert, fasziniert, und schließlich abgestoßen durch singuläre erotische Christian Geschmack verlangt Ana ein stärkeres Engagement. Entschlossen, sie zu halten, stimmt Christian. Jetzt haben Ana und Christian alles: Liebe, Leidenschaft, Intimität, Reichtum und eine Welt der Möglichkeiten für ihre Zukunft. Aber Ana weiß, dass sie zu lieben Fünfzig Shades wird nicht einfach sein, und dass das Zusammensein mit Herausforderungen, dass keiner von ihnen würde erwarten darstellen. Ana muss irgendwie lernen, Christian luxuriösen Lebensstil, ohne dabei ihre eigene Identität zu teilen. Und Christian überwinden muss seinen Drang zu kontrollieren, wie er mit den Dämonen der Vergangenheit gequält ringt.

When unworldly student Anastasia Steele first encountered the driven and dazzling young entrepreneur Christian Grey it sparked a sensual affair that changed both of their lives irrevocably. Shocked, intrigued, and, ultimately, repelled by Christian’s singular erotic tastes, Ana demands a deeper commitment. Determined to keep her, Christian agrees. Now, Ana and Christian have it all—love, passion, intimacy, wealth, and a world of possibilities for their future. But Ana knows that loving her Fifty Shades will not be easy, and that being together will pose challenges that neither of them would anticipate.

Als Student weltfremd Anastasia Steele erste Begegnung mit der angetriebenen und blendend Jungunternehmer Christian Grau es löste eine sinnliche Affäre, die beide ihr Leben unwiderruflich verändert. Schockiert, intrigiert, und letztendlich abgestoßen durch singuläre erotische Christian Geschmack, verlangt ein stärkeres Engagement Ana. Entschlossen, sie zu behalten, stimmt Christian. Jetzt haben Ana und Christian es all-Liebe, Leidenschaft, Intimität, Reichtum, und eine Welt der Möglichkeiten für ihre Zukunft. Aber Ana weiß, dass sie zu lieben Fünfzig Shades wird nicht einfach sein, und dass das Zusammensein wird Herausforderungen, denen sich keiner von ihnen hätte erwarten Pose.

unworldly

weltfremd

But the discussion will be brought into discredit if it is used for internal policy purposes and distorted into a kind of story time or unworldly energy policy.

Die Diskussion wird aber in Mißkredit gebracht, wenn für innenpolitische Ziele benutzt und verfremdet wird nach dem Muster einer Märchenstunde oder im Sinne einer weltfremden Energiepolitik.

How unworldly of this House; as the reality in today's Beijing is one of intimidation, deportations, arrests and labour camps.

Wie weltfremd seitens dieses Hauses, besteht doch die heutige Realität Pekings in Einschüchterung, Vertreibungen, Festnahmen und Arbeitslagern.