up to now

We did not receive this invoice up to now. I forward this to our finance department for the payment.

Wir haben nicht erhalten diese Rechnung bis jetzt. Ich freue mich das auf unsere Finanzabteilung für die Zahlung.

I have not managed all up to now

Ich habe nicht alle geschafft bis jetzt

with just one exception known up to now

mit einer Ausnahme bis jetzt bekannt

Many adjustments and corrections were made by Paul Wurth in the field and we are very concerned about our future in terms of equipment liability. The cooler does not operate with sinter load in good conditions up to now.

Viele Anpassungen und Korrekturen wurden von Paul Wurth im Feld, und wir sind sehr besorgt über unsere Zukunft in Bezug auf Ausrüstung Haftung. Der Kühler arbeitet nicht mit Sinter-Belastung in gutem Zustand bis jetzt.

this concern is not release up to now.

Diese Sorge ist nicht los bis jetzt.

and she has set up to now as the only questions on the subject

und sie hat bis jetzt als einzige Fragen zum Thema stellen

and she has provided up to now as the only questions on the subject

und sie hat bis jetzt als einzige Fragen zum Thema zur Verfügung gestellt

• Up to now we did assume that all pages of a process are kept in main memory, i.e. either the entire process is in main memory (not necessarily contiguous) or it is entirely swapped out. • In Virtual Memory system only a part of pages (the most needed ones) are kept in main memory, the others reside on secondary memory.

• Bis jetzt hatten wir davon ausgehen, dass alle Seiten eines Prozesses im Hauptspeicher gehalten werden, dh entweder der gesamte Prozess im Hauptspeicher (nicht unbedingt zusammenhängend) oder es wird ganz ausgelagert. • im virtuellen Speicher-System nur ein Teil der Seiten (die am dringendsten benötigten sind) in dem Hauptspeicher gehalten werden, die andere auf sekundäre Speicher befinden.