upon retirement

I want to go into real estate business (buying & selling of houses) upon retirement.

Ich möchte in Immobilien-Geschäft (Kauf und Verkauf von Häusern) in den Ruhestand gehen.

Consequently, many people see a property portfolio as a means to generate additional income upon retirement.

Infolgedessen sehen viele Leute ein Immobilienportfolio als Mittel, um im Ruhestand ein zusätzliches Einkommen zu generieren.

Upon retirement, OTE employees receive two lump sums: (a) a lump sum imposed by the law, equivalent to 11,6 times the last gross monthly salary, and (b) a lump sum negotiated by OTE and the unions not exceeding EUR 20100, plus 9 gross monthly salary payments (compared to 9,6 salary payments in the case of private firms).

(18) Schließlich muss die OTE gemäß dem geltenden rechtlichen Rahmen ihren Rentnern höhere Abfindungen zahlen: a) eine gesetzlich festgelegte Abfindung in der 11,6-fachen Höhe des letzten Bruttogehalts, und b) eine institutionell zwischen der OTE und den Gewerkschaften vereinbarte Abfindung in der Höhe von maximal 20100 EUR plus 9 Bruttomonatsgehältern (im Vergleich zu 9,6 Bruttogehältern im Falle privater Unternehmen).