urgent measure

Does it intend to implement any urgent measure?

Gedenkt sie, dringliche Schritte zu unternehmen?

This is an urgent measure, as Mr Medina Ortega 's report on behalf of the Committee of Inquiry emphasized.

Eine solche Intensivierung ist dringend notwendig, wie auch in dem Bericht von Herrn Medina Ortega im Namen des Untersuchungsausschusses betont wurde.

This is an urgent measure, as Mr Medina Ortega's report on behalf of the Committee of Inquiry emphasized.

Eine solche Intensivierung ist dringend notwendig, wie auch in dem Bericht von Herrn Medina Ortega im Namen des Untersuchungsausschusses betont wurde.

we have ready urgent measure EXT 8 M 6 zinc plated – we advised on july -. Other measures are in treatment for zinc plated.

Wir haben bereit dringende Maßnahme EXT 8 M 6 verzinkt – beraten wir am Juli-. Andere Maßnahmen sind in der Behandlung für galvanisch verzinkt.

We would need to discuss what constitutes an urgent measure and in my opinion it will delay the implementation of this project.

Wir müßten dann erörtern, was eine dringliche Maßnahme ist, und das verzögert meiner Meinung nach die Durchführung dieses Vorhabens.

The US authorities will thus have access to a great deal of private data sent as an urgent measure as a result of a terrorist threat that, while genuine, is still being exploited for imperial purposes.

Die US-Behörden werden damit Zugriff auf eine Vielzahl von persönlichen Daten erhalten, die infolge einer terroristischen Bedrohung als Dringlichkeitsmaßnahme übermittelt werden; auch wenn diese Bedrohung real ist, wird sie dennoch weiterhin zu imperialistischen Zielen ausgenutzt.