useful life

a necessary part of a full and useful life

ein notwendiger Teil eines vollständigen und Nutzungsdauer

assets where the initial useful life assessment was 10 years or longer

Vermögenswerte, bei denen die ursprüngliche Nutzungsdauer Einschätzung war 10 Jahre oder länger

expected useful life in years

voraussichtliche Nutzungsdauer in Jahren

If labels or plates are used, they must be attached in such a manner that in addition the fixing is durable for the useful life of the engine, and the labels/plates cannot be removed without destroying or defacing them.

Werden Aufkleber oder Schilder verwendet, so sind diese so anzubringen, daß darüber hinaus auch die Anbringung während der Nutzlebensdauer des Motors haltbar ist und daß die Aufkleber/Schilder nicht ohne Zerstörung oder Unkenntlichmachung entfernt werden können.

If the agreement does not specify a period, the revenue shall be recognised over a period no longer than the useful life of the transferred asset used to provide the ongoing service.

Legt der Vertrag keinen Zeitraum fest, sind die Umsatzerlöse maximal für die Nutzungsdauer des übertragenen Vermögenswerts, mit dem die laufende Dienstleistung erbracht wird, zu erfassen.

Therefore, it is likely that their useful life is short.

Es ist daher wahrscheinlich, dass ihre Nutzungsdauer kurz ist.

Remaining Useful Life

Restnutzungsdauer

7 The adjusted depreciable amount of the asset is depreciated over its useful life.

7 Der berichtigte Abschreibungsbetrag des Vermögenswerts wird über seine Nutzungsdauer abgeschrieben.