validations

Grants the permission to read, write and delete validations.

Erteilt die Berechtigung zum Lesen, Schreiben und Löschen Validierungen.

Financial data has been uploaded to Prokon and first validations are being run.

Finanzdaten zu Prokon hochgeladen wurde und erste Validierungen ausgeführt werden.

I confirm that I received your information. We need to review together the results due to, the parts that we have been measuring here are out of spec. On the other hand, I am still waiting for all the re validations for all the components that you are sending us, as you know I requested you a PPAP level 4 with the information: PSW, DIMENSIONAL REPORT (FULL LAY OUT – 6 PARTS), UPDATED PRINT, CURRENT SPC REPORT. Please, I send me your feedback as soon as possible.

Ich bestätige, dass ich Ihre Daten erhalten. Wir müssen gemeinsam die Ergebnisse zu überprüfen, die Teile, die wir hier Messen wurden haben sind aus Spezifikation. Auf der anderen Seite, ich warte immer noch für alle die wieder Validierungen für alle Komponenten, die Sie uns senden, wie Sie wissen, ich bat Sie eine PPAP Stufe 4 mit den Informationen: PSW, DIMENSIONAL Bericht (volle LAY OUT – 6 Teile), aktualisiert Grafik, aktuelle SPC. Bitte, Feedback ich mich Ihr so bald wie möglich.

Hello Natalia, Thanks for the feedback. I was one week on vacation. I come back for a couple of days and return to finish my summer vacation. I need to have a close look since I do not understand here everything. This check will be done upon my return of vacation end of August. Sorry but I prefer to do it right and I need also the technical teams validations. This is for sure not the right period to get them in August. Hope for your understanding. Best regards

Hallo Natalia, Danke für das Feedback. Ich war eine Woche im Urlaub. Ich wieder für ein paar Tage kommen und wieder um meine Sommerferien abzuschließen. Ich brauche einen genauen Blick zu haben, da ich hier alles verstehe nicht. Diese Überprüfung wird nach meiner Rückkehr von Urlaub Ende August erfolgen. Tut mir leid, aber ich bevorzuge es richtig zu machen und ich brauche auch Mannschaften die technischen Überprüfungen. Dies ist sicher nicht die richtige Zeit zu bekommen im August. Hoffen Sie auf Ihr Verständnis. Alles Gute

Form WarningsChange warning messages on your form validations.

Formular WarningsChange Warnmeldungen auf dem Formular Validierungen.

Validations and installations

Validierungen und Installationen

were customers require instrument qualification in support of regulatory compliance and process validations

wurden Kunden benötigen Instrument Qualifizierung zur Unterstützung der Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Prozessvalidierungen

supplier validations

Anbieter Validierungen