vast quantity

Data in An Inconvenient Truth have been questioned. In a 2007 court case, a British judge said that while he had "no doubt ...the film was broadly accurate" and its "four main scientific hypotheses ...are supported by a vast quantity of research,"[222] he upheld nine of a "long schedule" of alleged errors presented to the court. He ruled that the film could be shown to schoolchildren in the UK if guidance notes given to teachers were amended to balance out the film's one-sided political views. Gore's spokeswoman responded in 2007 that the court had upheld the film's fundamental thesis and its use as an educational tool.[223] In 2009, an interviewer asked Gore about the British court challenge and the nine "errors", and Gore responded, "the ruling was in my favour."[224]

Daten in einer Inconvenient Truth wurden befragt. In einem 2007 Gerichtsverfahren, sagte ein britischer Richter, dass, während er habe "keine Zweifel ... der Film im Großen und Ganzen richtig war" und seine "vier wichtigsten wissenschaftlichen Hypothesen ... werden von einer großen Menge von Forschung unterstützt," [222] er bestätigte neun von einer "langen Zeitplan" angeblicher Fehler vor dem Gerichtshof. Er entschied, dass der Film für Schüler in Großbritannien konnte gezeigt werden, wenn Leitlinien gegeben Lehrer wurden geändert, um auszugleichen des Films einseitigen politischen Ansichten. Gore-Sprecherin reagierte im Jahr 2007, dass das Gericht des Films Grundthese und seine Verwendung als ein pädagogisches Instrument bestätigt. [223] Im Jahr 2009 fragte ein Interviewer Gore über die britischen Gericht Herausforderung und den neun "Fehler", und Gore antwortete, "die Urteil war zu meinen Gunsten. "[224]

We must also thank two groups of survivors. The first of these is the translators, who survive the reams of pages we throw at them everyday without being exhausted or overcome by such a vast quantity of pages.

Unser Dank gilt auch zwei Gruppen von Überlebenden: den Übersetzern, die die Berge von Seiten, die wir ihnen täglich schicken, überlebt haben, ohne durch diese Menge an Text erschöpft oder gestorben zu sein.