vetoes

In all these areas we must move away from paralysing vetoes and towards truly effective decision-making.

In allen diesen Bereichen müssen wir von den blockierenden Vetos abkommen und zu einer wirklich effizienten Beschlussfassung gelangen.

There is no place here for vetoes.

Vetorechte sind hier nicht angemessen.

We cannot get around the fact, though, that people are reluctant to give up vetoes, and are frightened about a creeping increase in powers.

Wir können jedoch nicht vermeiden, dass die Menschen Vetos nur ungern aufgeben und vor einer schleichenden Ausdehnung der Befugnisse Angst haben.

Therefore, Mr Poettering, it makes no sense to issue vetoes prematurely.

Daher, Herr Poettering, hat es keinen Sinn, vorzeitig Vetos abzugeben.

knief roofs proofs handkerchiefs beliefs class match volcanos heroes echoes vetoes

Knief Dächer beweist Taschentücher Überzeugungen Klasse Spiel Vulkane Helden hallt Vetos

Mr Westerwelle, in a reference to British opposition, called for nation states to be stripped of vetoes on defence to "prevent one single member state from being able to obstruct initiatives" which "could eventually involve a European army".

Herr Westerwelle, in einem Verweis auf britische Opposition, für Nationalstaaten rief der Vetos auf Verteidigung beraubt werden, um "zu verhindern, ein einziger Mitgliedstaat von der Möglichkeit, Initiativen zu behindern", die "schließlich beinhalten eine europäische Armee konnte."

Vetoes legislation

Vetorecht

vetoes

Vetos