view of life

Madam President, I think one has to take a rounded view of life.

Frau Präsidentin, im Leben muß man meiner Meinung nach in allen Situationen zurechtkommen können.

They have a different view of life .

Sie haben eine andere Sicht des Lebens.

is commited to a cheerful view of life

ist mit einem fröhlichen Blick auf das Leben verpflichtet

imposing their view of life on the spaces and furnishing of the interior

imposanten ihre Sicht auf das Leben auf die Räume und Ausstattung des Innenraums

view of life

Sicht des Lebens

Distorted view of life/Situation

Verzerrte Sichtweise/Lebenssituation

(1) The traditional society: Based on a pre-Newton view of life. No use of natural-scientific methods and think-ing. No technical progress. Permanent reproduction on the same static level. Low in-comes that are only sufficient to secure basic need for human’s sur¬vival. Agriculture and in addition hunting are the overall dominating sectors. No or very less surplus production. Communities in villages or agricultural work in the context of feudal structures. Life was reigned by tradition and religion.

(1) Der traditionellen Gesellschaft:
 
 Basierend auf einer Pre-Newton Sicht des Lebens. Keine Verwendung von natürlichen-wissenschaftliche Methoden und denken-Ing. Keine technischen Fortschritt. Dauerhafte Vervielfältigung auf dem Niveau der statischen. Low kommt-, die nur ausreichend um Grundbedürfnis der menschlichen Sur¬vival zu sichern. Landwirtschaft und darüber hinaus auf der Jagd sind die insgesamt dominierenden Sektoren. Keine oder sehr weniger Überschussproduktion. Gemeinden in Dörfern oder landwirtschaftliche Arbeiten im Rahmen der feudalen Strukturen. Leben war von Tradition und Religion regiert.

(1) The traditional society: Based on a pre-Newton view of life. No use of natural-scientific methods and think-ing. No technical progress. Permanent reproduction on the same static level. Low in-comes that are only sufficient to secure basic need for human’s sur¬vival. Agriculture and in addition hunting are the overall dominating sectors. No or very less surplus production. Communities in villages or agricultural work in the context of feudal structures. Life was reigned by tradition and religion.

(1) Die traditionelle Gesellschaft: auf einer Pre-Newton Sicht des Lebens Basierend. Kein Einsatz von naturwissenschaftlichen Methoden und Think-ing. Keine technischen Fortschritt. Dauerhafte Vervielfältigung auf dem gleichen statischen Ebene. Low-kommen, dass nur ausreichend, um Grundbedürfnis menschlichen sur ¬ Überleben zu sichern. Landwirtschaft und neben der Jagd sind die gesamten dominierenden Sektoren. Keine oder sehr weniger Überschussproduktion. Gemeinschaften in Dörfern oder landwirtschaftlichen Arbeiten im Zusammenhang mit der feudalen Strukturen. Leben war geprägt von Tradition und Religion herrschte.