visual inspection

>We will check the continuity check and visual inspection for only vehicle connectors

> Wir überprüfen die Kontinuität und Sichtkontrolle für nur Fahrzeug-Anschlüsse

Visual Inspection

Visionkontrolle

implementation of phisical inventory and visual inspection of changed component after design change

Umsetzung des physischen Bestands und Sichtprüfung der geänderten Komponente nach der Designänderung

Based on the returned unit the staff were trained at the visual inspection.

Basierend auf dem Gerät wieder das Personal wurden bei der visuellen Inspektion geschult.

According to funtional testing and visual inspection no error detected

Laut Funktionen testen und Sichtprüfung kein Fehler erkannt

According to the visual inspection of the returned instruments

Nach der Besichtigung der zurückgesandten Instrumente

According to the visual inspection both ends are grinded for the sharpening purposes

Nach der visuellen Inspektion beide Enden zum Schärfen Zwecke geschliffen

Only a functional and visual inspection was possible. If there are more detailed informations are necessary the bearings must be investigated by the lab in ZFF.

Nur ein Funktions-und Sichtprüfung möglich war. Wenn es mehr detaillierte Informationen erforderlich sind, sind die Lager müssen vom Labor in ZFF untersucht werden.