Sichtprüfung

Sichtprüfung Sauberkeit

Visual inspection of cleanliness

 Regelmäßige Sichtprüfung von Werkzeug und Maschinen auf Beschädigung und Funktionstüchtigkeit

 Regular visual inspection of tools and equipment for damage and functionality

die nächsten 1000 Teile werden einer 100% sichtprüfung unterzogen

the next 1000 parts undergo a 100 sichtprüfung %

testDetaillierte Sichtprüfung

testDetaillierte inspection

sichtprüfung auf kanten gratfrei flitterfrei keine abdrücke schnittkanten auf stempelbruch prüfen

sichtprüfung on
 Burr-free edges
 tinsel-free
 do not press down
 Schnitt Kanten cut Kanten stempelbruch check

sichtprüfung

sichtpruefung

Sichtprüfung der Auspuffanlage auf Dichtheit und Vollständigkeit;

visual inspection of the exhaust system in order to check that there are no leakages and that all parts are complete;

Die Sichtprüfung des Grundrahmens war ohne Beanstandung

The visual inspection of the base frame was without complaint