walnut trees

The earliest written evidence of walnut trees in the Périgord is provided by rent paid by farmers to the Cistercian Abbey du Dalon in the thirteenth century.

Der erste schriftliche Beleg für das Vorhandensein von Nussbäumen im Périgord geht auf das 13.

Along the walk, Anka and I think of all sorts of things to write about, but when we get in front of a computer.... suddenly it is hard to think about what to write about. One of the things we have noticed, besides the mountains and rain, is that this area reminds us a lot of Austria with the mountains, open meadows with stone fences and bordering trees. Some of the country lanes we have walked down have some of the largest hickory, oak and English walnut trees we have ever seen. Another thing is that this area is also, like Austrian meadows, this area has the wonderful milk cows with bells around their necks. Well, that is about all. I have to get off the computer... More later.... Pam and Anka

Entlang der Wanderung, denke Anka und ich von allen möglichen Dingen zu schreiben, aber wenn wir vor einem Computer .... plötzlich ist es schwer, über was zu schreiben denken. Eines der Dinge, die wir bemerkt haben, neben den Bergen und regen, ist, dass dieser Bereich erinnert uns viel von Österreich mit den Bergen, Wiesen mit Steinmauern und den angrenzenden Bäumen. Einige der Landstraßen gingen wir haben, haben einige der größten Hickory, Eiche und Englisch Nussbäume, die wir je gesehen haben. Eine andere Sache ist, dass dieser Bereich auch, wie österreichische Wiesen, hat dieser Bereich die wunderbare Milch Kühe mit Glocken um den Hals. Nun, das ist alles. Ich habe, um aus dem Computer ... Mehr dazu später .... Pam und Anka

For walnut trees, for example, the return on investment is around 18 years, and consequently, I believe that economic and financial logic and coherence, and also political coherence, require that for these crops, the Commission should show continuity, logic and common sense.

Bei Nußbäumen rentieren sich die Investitionen erst über einen Zeitraum von etwa 18 Jahren, und daher denke ich, daß die Logik und die wirtschaftliche sowie finanzielle Kohärenz wie auch die politische Kohärenz erfordern, daß die Kommission sich diesen Produktionsarten gegenüber von Kontinuität, Logik und gesundem Menschenverstand leiten läßt.

These pictures are for those who can remember what the Ahlrichs farm at Langworthy looked like. Farm was sold at auction November 30th. January 26th a big change took place. A person who witnessed the scene said there was a really big fire roaring out there. The people who bought the parcel of land with the buildings plan to put a new house up on the hill and put in a pond somewhere on the land. I noticed that they did salvage the new windows from the garage and from the house. They cut down the walnut trees and the Oak tree we planted there in 2000. Made me sad to see the destruction. The only buildings they are saving are the big machine shed by the old highway and the new shop building that Brian built in 1991. Enough said. Barb

Diese Bilder sind für diejenigen, die daran erinnern, was die Ahlrichs Bauernhof in Langworthy aussah können. Farm wurde auf einer Auktion verkauft am 30. November. 26. Januar eine große Veränderung stattgefunden hat. Eine Person, die die Szene bezeugt sagte, es war ein wirklich großes Feuer brüllt draußen. Die Leute, die das Grundstück mit den Gebäuden gekauft planen ein neues Haus gelegt oben auf dem Hügel und in einem Teich irgendwo auf dem Land. Ich habe bemerkt, dass sie zu retten, die neue Fenster aus der Garage und aus dem Haus haben. Sie fällten die Nussbäume und die Eiche pflanzten wir dort im Jahr 2000. Machte mich traurig, um die Zerstörung zu sehen. Die einzigen Gebäude, die sie sparen sind die großen Maschine von der alten Landstraße und dem neuen Ladenbau, dass Brian 1991 erbaut vergießen. Genug gesagt. Widerhaken

The planting zone for walnut trees is mainly in the piedmont of the Massif Central, an area with hot summers and high rainfall.

Das Nussanbaugebiet liegt hauptsächlich am Fuß des Zentralmassivs, in einer Region, die von heißen und niederschlagsreichen Sommern geprägt ist.