waterways

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Two- and three-dimensional bedload transport modeling of meandering laboratory flumes and natural waterways

    Zwei-und dreidimensionale Modellierung von Geschiebe mäandernden Labor Gerinne und natürliche Wasserstraßen

  • This covers energy, motorways, high-speed rail links, waterways, universities, education, broadband, health, space, and so on.

    Damit werden Energie, Autobahnen, Hochgeschwindigkeitszugverbindungen, Wasserwege, Bildung, Breitbandnetze, Gesundheit, Raum und so weiter abgedeckt.

  • Undoubtedly one major handicap of inland waterways remains the speed factor.

    Zweifellos bleibt eine große Behinderung der Binnenwasserstraßen der Geschwindigkeitsfaktor.

  • a) Civil Infrastructure - Water Supply Schemes - Sewage Networks - Airstrips & Helipads - Highways & Roads - Dams - Tower lines b) Oil & Gas - Rig Locations - Mud Pits - Cellars - Conductor Pipes c) Marine Works - Revetments - Breakwaters - Quay Walls - Skiff Beaches - Dredging d) Quarrying e) Environmental -Reed Farms f)Specialist Works -Waterways

    a) Zivile Infrastruktur - zur Trinkwasserversorgung - Abwasser Netzwerke - Flugpiste & Hubschrauberlandeplätze - Straßen-& Roads - Dams - Tower Linien b) Öl & Gas - Rig Standorte - Mud-Pits - Keller - Dirigent Pipes c) Marine Works - Deckwerke - Wellenbrecher - Quay Walls - Skiff Strände - Schwimmbagger d) Gewinnung e) Umwelt-Reed Farms f) Spezialist für Wasserbau-Works

  • (a) the modal shift action is expected to lead to an actual, substantial, measurable and sustainable modal shift of freight transport from road to short sea shipping, rail, inland waterways or a combination of modes of transport in which road journeys are as short as possible;

    a) Von der Aktion zur Verkehrsverlagerung wird eine tatsächliche, substanzielle, messbare und dauerhafte Verlagerung des Güterverkehrsaufkommens von der Straße auf den Kurzstreckenseeverkehr, die Schiene, die Binnenschifffahrt oder eine Kombination von Verkehrsträgern, bei der die Straßenabschnitte möglichst kurz sind, erwartet.

  • Inland waterways shipping in Europe is and remains an extremely environmentally-friendly mode of transport with a promising future.

    Die Binnenschiffahrt in Europa ist und bleibt ein ausgesprochen umweltverträglicher und zukunftsträchtiger Verkehrsträger.

  • Shipowners' liability should be applied in the event of an accident, including accidents which occur on inland waterways.

    Im Falle eines Unfalls sollte der Schiffseigentümer haftbar sein, und dies gilt auch für Binnengewässer.

  • The revised directive on technical requirements for inland waterway vessels goes further than what is laid down in the sports boats directive only where safety considerations on inland waterways make this necessary, and so it does not contradict its provisions.

    Die Erfahrung mit dem Sportbootverkehr auf dem Rhein zeigt übrigens, dass die Eigentümer von Sportbooten mit den Regelungen des Rheins, die mit der künftigen revidierten Richtlinie zu den technischen Vorschriften vergleichbar sind, keine Probleme haben.