weekly paper

lay out the pages for the weekly paper

Legen Sie die Seiten für die Wochenzeitung

Madam President, a French weekly paper, Marianne, has just announced that the members of the Committee of Independent Experts appointed by Parliament and the Commission are to receive 29 200 euros per month, which is 191 000 French francs.

Frau Präsidentin, in der französischen Wochenzeitschrift" Marianne" war zu lesen, daß die Mitglieder des vom Parlament und der Kommission eingesetzten Ausschusses der Weisen monatlich 29 200 Euro, das sind 191 000 französische Francs, erhalten sollen.

It applies to the satirical weekly paper, Feral Tribune, against whose staff legal proceedings have been brought for criticising the president, something which is illegal under section 77 of the Croatian criminal code.

Das gilt für die satirische Wochenzeitung Feral Tribune, deren Mitarbeiter jetzt vor Gericht gestellt wurden, weil sie den Präsidenten kritisiert haben, was wider Paragraph 77 des kroatischen Strafgesetzes ist.