well-meaning

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • well meaning

    wohlmeinenden

  • Does one have to be modern to have the support of a few well-meaning broadsheets?

    Muß man der Moderne huldigen, um die Unterstützung einiger linientreuer Gazetten zu erhalten?

  • We share the same intensity The same wild hunger for life The same wish for independence And well-meaning support Do you turn around and run When you anticipate rejection Do you send your love away Before she makes that decision Do you call for revenge When someone breaks your heart Does that make you hide your feelings And doubt new love right from the start No wonder I couldn’t reach you No wonder you couldn’t wait for me There was no compensation Or balance between you and me We share the same intensity The same wild hunger for life The same wish for independence And well-meaning support We share the same incapability Of true forgiveness We share the same lack of restrain To leave scorched earth

    Wir teilen die gleiche Intensität Die gleichen wilden Hunger nach Leben Der gleiche Wunsch nach Unabhängigkeit Und gut gemeinte Unterstützung Sie drehen sich um und laufen Wann erwarten Sie Ablehnung Sie Ihre Liebe wegschicken Bevor sie diese Entscheidung macht Rufen Sie nach Rache Wenn jemand dein Herz bricht Macht, die Sie verbergen Ihre Gefühle und Zweifel neue Liebe von Anfang an Kein Wunder, dass ich Sie nicht erreichen konnte Kein Wunder, dass Sie auf mich warten konnte nicht Es gab keine Entschädigung Oder Balance zwischen dir und mir Wir teilen die gleiche Intensität Die gleichen wilden Hunger nach Leben Der gleiche Wunsch nach Unabhängigkeit Und gut gemeinte Unterstützung Wir teilen die gleiche Unfähigkeit Der wahre Vergebung Wir teilen den gleichen Mangel an restrain Versengte Erde verlassen

  • I support two substantive amendments, as I believe that text that is excessively detailed and excessively well meaning often confuses rather than enlightens.

    Ich unterstütze zwei wesentliche Änderungsanträge, denn ich bin der Meinung, dass allzu detaillierte und zu gut gemeinte Ausführungen oft zu mehr Verwirrung als zu mehr Klarheit führen.

  • Pay attention to your own intuition today, more so than you listen to the well-meaning advice of your friends and family. Your instinct will serve you well; you just have to listen to it. Remember, you got yourself this far, you must be able to make good choices, right? You are the best judge when it comes to your life and what you want from it. This might just stop you from making a mistake.

    Achten Sie auf Ihre eigene Intuition heute um so mehr, als man auf die gut gemeinten Ratschlägen von Freunden und Familie zu hören. Ihr Instinkt wird Ihnen gut, man muss nur auf sie hören. Denken Sie daran, Sie haben sich so weit, müssen Sie in der Lage sein, um gute Entscheidungen zu treffen, nicht wahr? Du bist der beste Richter, wenn es um Ihr Leben und was Sie von ihm kommt. Dies könnte nur verhindert, dass Sie einen Fehler machen.

  • are well meaning

    sind gut gemeint

  • hmmm woops. well, meaning no offense, thanks.

    hmmm woops. gut, also nichts für ungut, danke.

  • Well-meaning accidents

    Wohlmein Unfälle