whence
Wörterbuch
-
whenceobs.
Beispiele im Kontext
-
So I thought of floating to the spot from whence there came the sounds — and I was there
Also dachte ich, des Schwebens zu der Stelle, von wo kamen die Klänge - und ich war dabei
-
whence the sweet candy made
woher die Süßigkeiten gemacht
-
It is to distinguish if any third parties have rights of use of the tunnel or another parts. The Karstadt Warenhaus GmbH has in no sense presented whence they deduce their rights. There only was an agreement over the tunnel building between the lawyer Mr. Jauch as the insolvency administrator of the Arcandor AG i.l., AXA Lebensversicherung AG and Neumarkt Galerie GmbH & Co. KG, whence the use of specific tunnel areas by attributable costs of service charges.
Es ist zu unterscheiden, wenn Dritte Rechte zur Nutzung des Tunnels oder einer anderen Teile haben. Die Karstadt Warenhaus GmbH hat in keiner Weise vorgestellt, woher sie ihre Rechte ableiten. Es war nur eine Vereinbarung über den Tunnelbau zwischen dem Rechtsanwalt Herrn Jauch als Insolvenzverwalter der Arcandor AG il, AXA Lebensversicherung AG und der Neumarkt Galerie GmbH & Co. KG, von wo die Verwendung von speziellen Bereichen durch Tunnel zurechenbaren Kosten, Service-Gebühren .
-
It is to distinguish if any third parties have rights of use of the tunnel or another parts. The Karstadt Warenhaus GmbH has in no sense presented whence they deduce their rights. There only was an agreement over the tunnel building between the lawyer Mr. Jauch as the insolvency administrator of the Arcandor AG i.l., AXA Lebensversicherung AG and Neumarkt Galerie GmbH & Co. KG, about the use of specific tunnel areas by attributable costs of service charges.
Es ist zu unterscheiden, wenn Dritte Rechte zur Nutzung des Tunnels oder einer anderen Teile haben. Die Karstadt Warenhaus GmbH hat in keiner Weise vorgestellt, woher sie ihre Rechte ableiten. Es war nur eine Vereinbarung über den Tunnelbau zwischen dem Rechtsanwalt Herrn Jauch als Insolvenzverwalter der Arcandor AG il, AXA Lebensversicherung AG und der Neumarkt Galerie GmbH & Co. KG, über die Verwendung von bestimmten Tunnel Gebieten, die von zurechenbaren Kosten, Service-Gebühren .
-
Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.
Da spricht er denn: Ich will wieder umkehren in mein Haus, daraus ich gegangen bin. Und wenn er kommt, so findet er's leer, gekehrt und geschmückt.
-
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Der HERR aber sprach zu dem Satan: Wo kommst du her? Satan antwortete dem HERRN und sprach: Ich habe das Land umher durchzogen.
-
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Da sprach der HERR zu dem Satan: Wo kommst du her? Der Satan antwortete dem HERRN und sprach: Ich habe das Land umher durchzogen.
-
Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.
Da kam Jesaja, der Prophet, zum König Hiskia und sprach zu ihm: Was haben diese Leute gesagt? und woher sind sie zu dir gekommen? Hiskia sprach: Sie sind aus fernen Landen zu mir gekommen, von Babel.