wherefrom

we're actually in internal discussion to consolidate the both different dimensions. The goal is to have ONE dimensions for 'both' motors (e. g. 8.8 mm shaft protrusion to the collar). But this will take abbout two/three weeks. We've to arrange some torque - tests w/ the pinion onto the shaft. Therefore is it possible to get 25 pcs of the shaft? Regarding the exposed drawing extracts we'd like to have the dimensions 8.6 mm & 9.1 mm not in brackets, but the 14.6 mm & 13.1 mm. Wherefrom comes the ± 0.2 mm tolerance of the both lastmentioned dimensions? These are realy too high tolerances which we'd not agree out of brackets! Please check the counter proposal. Thanks.

Wir sind eigentlich in der internen Diskussion um die beiden unterschiedlichen Dimensionen zu konsolidieren. Das Ziel ist, ONE Abmessungen für "beide" Motoren (zB 8,8 mm Welle Vorsprungs an den Kragen) haben. Aber das wird abbout zwei / drei Wochen in Anspruch nehmen. Wir haben zu wenig Drehmoment arrangieren - Tests w / das Ritzel auf die Welle. Deshalb ist es möglich, 25 Stück der Welle zu bekommen? In Bezug auf die Zeichnung ausgesetzt Auszüge möchten wir haben die Abmessungen 8,6 mm & 9,1 mm nicht in Klammern, aber die 14,6 mm & 13,1 mm. Woher kommt die Toleranz ± 0,2 mm von den beiden letztgenannten Dimensionen? Dies sind wirklich zu hoch Toleranzen, die wir uns nicht einig von Klammern würde! Bitte überprüfen Sie den Gegenvorschlag. Dank.

we're actually in internal discussion to consolidate the both different dimensions. The goal is to have ONE dimensions for 'both' motors (e. g. 8.8 mm shaft protrusion to the collar). But this will take about two/three weeks. We've to arrange some torque - tests w/ the pinion onto the shaft. Therefore is it possible to get 25 pcs of the shaft? Regarding the exposed drawing extracts we'd like to have the dimensions 8.6 mm & 9.1 mm not in brackets, but the 14.6 mm & 13.1 mm. Wherefrom comes the ± 0.2 mm tolerance of the both lastmentioned dimensions? These are realy too high tolerances which we'd not agree out of brackets! Please check the counter proposal. Thanks.

Wir sind eigentlich in der internen Diskussion um die beiden unterschiedlichen Dimensionen zu konsolidieren. Das Ziel ist, ONE Abmessungen für "beide" Motoren (zB 8,8 mm Welle Vorsprungs an den Kragen) haben. Aber das wird etwa zwei / drei Wochen in Anspruch nehmen. Wir haben zu wenig Drehmoment arrangieren - Tests w / das Ritzel auf die Welle. Deshalb ist es möglich, 25 Stück der Welle zu bekommen? In Bezug auf die Zeichnung ausgesetzt Auszüge möchten wir haben die Abmessungen 8,6 mm & 9,1 mm nicht in Klammern, aber die 14,6 mm & 13,1 mm. Woher kommt die Toleranz ± 0,2 mm von den beiden letztgenannten Dimensionen? Dies sind wirklich zu hoch Toleranzen, die wir uns nicht einig von Klammern würde! Bitte überprüfen Sie den Gegenvorschlag. Dank.

Wherefrom One has a Good view

Wodurch eine hat eine gute Sicht

thank you for the information although they're bad. I don't understand why you apllied w/ the first test also ~ 150 mOhm. Please describe in detail wherefrom this value comes (the composite). Furthermore I'd like to know precisely what are the changes of the test set - up w/ the 'new' test. We'll arrange the same test here in Germany on Monday already.

danke für die Informationen, obwohl sie schlecht sind. Ich verstehe nicht, warum Sie w apllied / der erste Test auch ~ 150 mOhm. Bitte beschreiben Sie im Detail, woraus dieser Wert ist (die Composite). Darüber hinaus möchte ich genau wissen, was sind die Veränderungen des Test-Set - up w / the 'new' test. Wir werden den gleichen Test hier in Deutschland am Montag bereits zu arrangieren.

thank you for the information although they're bad. I don't understand why you applied w/ the first test also ~ 150 mOhm. Please describe in detail wherefrom this value comes (the composite). Furthermore I'd like to know precisely what are the changes of the test set - up w/ the 'new' test. We'll arrange the same test here in Germany on Monday already.

danke für die Informationen, obwohl sie schlecht sind. Ich verstehe nicht, warum Sie w aufgetragen / der erste Test auch ~ 150 mOhm. Bitte beschreiben Sie im Detail, woraus dieser Wert ist (die Composite). Darüber hinaus möchte ich genau wissen, was sind die Veränderungen des Test-Set - up w / the 'new' test. Wir werden den gleichen Test hier in Deutschland am Montag bereits zu arrangieren.

She asked me wherefrom the car came.

Sie fragte mich, woher das Auto kam.

The 193.525 pcs. was ok but wherefrom are the other parts of quantity 30.000 pcs.?

Die 193,525-Pcs. war ok aber Altpersien sind die anderen Teile der Menge 30,000 Pcs.?

I don’t understand wherefrom the other drawing (old state) are in flow.

Ich verstehe nicht, woher die andere Zeichnung (alter Zustand) sind im Fluss.