wind rose

The moaning of the wind rose to a shriek. The cloud became thicker and the violent pounding of hailstones drove the young monk to cover. The fire hissed and slowly died. Before it was quite extinguished, the young man dashed out and seized a branch which was still aflame

Das Stöhnen des Windes stieg auf einen Schrei. Die Wolke wurde dicker und das heftige pochen Hagelkörner fuhren die jungen Mönch zu decken. Das Feuer zischte und langsam starb. Zuvor war es ganz erloschen, der junge Mann gestrichelte heraus und ergriff eine Zweig, die immer noch in Flammen war

Wind rose

Windrose