windlasses

Pushers must be provided with powered anchor windlasses.

Schubboote müssen mit Motorankerwinden versehen sein.

anchor windlasses

Ankerwinden

10.01(9) | Anchor windlasses | NRC |

10.01 Nummer 9 | Ankerwinden | N.E.U.

Jacketed piping systems need not be applied to engines on open decks operating windlasses and capstans.

Bei Maschinen für Ankerwinden und Spills auf offenen Decks sind keine Mantelrohr-Systeme erforderlich.

Anchors having a mass in excess of 50 kg shall be equipped with windlasses.

Für Anker mit einer Masse von mehr als 50 kg müssen Ankerwinden vorhanden sein.

What is the purpose of the large rock bolts in the canyon walls? A. Hundreds of rock bolts were installed by high scalers to reinforce the canyon walls and prevent rock slabs from falling. The high scalers were suspended from long cables attached to windlasses on the rims of the canyon walls and drilled holes from 45 to 75 feet (14 to 23 meters) into the Navajo sandstone, inserted the bolts with expansion anchors, then forced concrete grout around them to secure them within the walls.

Was ist der Zweck der großen Felsbolzen in den Canyon Wänden? A. Hunderte von Felsbolzen wurden durch hohe Scaler eingebaut, um die Felswände zu verstärken und zu verhindern, Felsplatten fallen. Die hohen Scaler von langen Kabeln, die an Winden auf den Rändern der Felswände und Bohrungen 45 bis 75 Fuß (14 bis 23 Meter) in das Navajo-Sandstein, eingefügt die Schrauben mit Spreizdübel wurden suspendiert, dann Beton Mörtel um sie herum gezwungen sie innerhalb der Wände zu sichern.

Emergency sources of electrical power, fire pumps, bilge pumps except those specifically serving the spaces forward of the collision bulkhead, and fixed fire-extinguishing system required by chapter II-2 and other emergency installations which are essential for the safety of the ship, except anchor windlasses, shall not be installed forward of the collision bulkhead.

Die Notstromquellen, Feuerlöschpumpen, Lenzpumpen mit Ausnahme derjenigen, die ausschließlich für Räume vor dem Kollisionsschott bestimmt sind, jedes in Kapitel II-2 vorgeschriebene fest eingebaute Feuerlöschsystem und andere Notanlagen, die für die Sicherheit des Schiffes von wesentlicher Bedeutung sind, mit Ausnahme der Ankerwinden, dürfen nicht vor dem Kollisionsschott eingebaut sein.

Emergency sources of electrical power, fire pumps, bilge pumps except those specifically serving the spaces forward of the collision bulkhead, and the fixed fire-extinguishing system required by Chapter II-2 and other emergency installations which are essential for the safety of the ship, except anchor windlasses, shall not be installed forward of the collision bulkhead.

Die Notstromquellen, Feuerlöschpumpen, Lenzpumpen mit Ausnahme derjenigen, die ausschließlich für Räume vor dem Kollisionsschott bestimmt sind, jedes in Kapitel II-2 vorgeschriebene fest eingebaute Feuerlöschsystem und andere Notanlagen, die für die Sicherheit des Schiffes von wesentlicher Bedeutung sind, mit Ausnahme der Ankerwinden, dürfen nicht vor dem Kollisionsschott eingebaut sein.