wired-or

The integrated wired or wireless WEB-server based solution

Die integrierte drahtgebundene oder drahtlose WEB-Server-basierte Lösung

Wired or weird

Wired oder seltsame

It also integrates existing, wired or wireless alarm and measurement systems into the Z-Wave system.

Zudem integriert er bestehende, drahtgebundene oder auch drahtlose Alarm-und Messsysteme in das das Z-Wave-System.

Channel-shaped glass ( wired or unwired ) :

Profilbauglas ( mit oder ohne Drahteinlage ) :

Wired or wireless mouse control

Wired-oder Wireless-Maus-Steuerung

•Complimentary wired or wireless broadband Internet access

• Kostenloser Breitband-Internetzugang per Kabel oder WLAN

Wired or wireless control options available

Drahtgebundenen oder drahtlosen Steuerungsoptionen verfügbar

There should be no constraints on the technical means by which the connection is provided, allowing for wired or wireless technologies, nor any constraints on which operators provide part or all of universal service obligations.

Es sollte weder Einschränkungen hinsichtlich der technischen Mittel geben, mit denen dieser Anschluss vorgenommen wird, so dass sowohl leitungsgebundene als auch drahtlose Technologien zulässig sind, noch sollte es Einschränkungen dabei geben, welche Unternehmen alle Universaldienstverpflichtungen oder einen Teil davon erbringen.