without precedent

That is without precedent in the history of Europe and the world.

Das hat es in der Geschichte Europas und der Welt noch nicht gegeben!

make our environment in ways without precedent in nature

machen unsere Umwelt in einer Weise, ohne Präzedenzfall in der Natur

This is almost without precedent.

Das kennt fast keinen Vergleich.

The project, which is without precedent for Europe, combines the past with the present and links the cultural with the digital dimension.

Dieses bislang beispiellose Projekt für Europa verbindet Vergangenheit und Gegenwart, die kulturelle und die digitale Dimension.

This rotor design concept was not without precedent

Dieser Rotor-Design-Konzept war nicht ohne Präzedenzfall

These events are not without precedent.

Diese Ereignisse haben eine Vorgeschichte.

One can give a very simple explanation for the historic event of the publication of the life of John Paul II written by himself and launched Urbi et orbi on a scale of publishing truly without precedent.

Für das historische Ereignis der Veröffentlichung des Lebens von Johannes Paul II., von ihm selbst geschrieben und Urbi et orbi in einer wahrlich noch nie dagewesenen Dimension herausgebracht, gibt es eine sehr einfache Erklärung.

The task of mobilization and persuasion before us is without precedent.

Was dabei von uns an Mobilisierungsund Überzeugungsarbeit gefordert wird, wird alles bisher Dagewesene übertreffen.