words of thanks

words of thanks

Worte des Dankes

These words of thanks go to the rapporteur for his diagnosis and his prognosis for the disease.

Ihm gebührt Dank für seine Diagnose und seine Prognose zum Verlauf dieser "Krankheit".

I should like to address some sincere words of thanks to Mrs Maij-Weggen now that she is to finish and say what a real pleasure I have found it to work with her, what an incredible amount I have learned and how much knowledge I have acquired.

Auch an Frau Maij-Weggen möchte ich einige aufrichtige Worte des Dankes richten, nun, da sie uns verlässt.Ich möchte ihr sagen, welche Freude es mir bereitet hat, mit ihr zusammenzuarbeiten, wie unendlich viel ich dabei gelernt habe und wie viel Wissen ich daraus ziehen konnte.

Let me add my words of thanks to all those who have contributed to the discussions this morning.

Lassen Sie mich meine Worte des Dankes all denen aussprechen, die sich an der heute vormittag geführten Aussprache beteiligt haben.

Words of thanks

Dankesworte

I thank my cabinet.I thank the European Parliament and again I do not have enough words of thanks or praise for Julian Priestley, Harald Rømer, and wonderful leadership, professional leadership of a quality transnational world class public service.

15 Jahre als Mitglied des Europäischen Parlaments, mehr als sieben Jahre als stellvertretender Vorsitzender und Vorsitzender der ELDR-Fraktion und fast zweieinhalb Jahre als Präsident dieses Hauses gedient zu haben, das ist die größte Erfahrung meines Lebens gewesen.Mit sehr gemischten Gefühlen, wie ich Ihnen versichern kann, habe ich meinen Anhängern in meinem Wahlkreis Munster heute Morgen mitgeteilt, dass ich nicht beabsichtige, bei den bevorstehenden Wahlen zu kandidieren.

With regard to very many words of thanks addressed to Mrs Schreyer again today, there will presently be a further occasion to thank her during our last joint meeting of the Committee on Budgets, which will begin shortly.

Wir haben im Haushaltsausschuss eine gute Arbeit geleistet, die so weiter laufen muss.

With regard to very many words of thanks addressed to Mrs Schreyer again today, there will presently be a further occasion to thank her during our last joint meeting of the Committee on Budgets, which will begin shortly.

Was nun die vielen Worte des Dankes an Frau Schreyer am heutigen Tage angeht, so wird sich während unserer letzten gemeinsamen Sitzung des Haushaltsausschusses, die jetzt gleich beginnt, eine weitere Gelegenheit ergeben, ihr zu danken.