workbook

Sorry for the late sending of the workbook

Sorry für die späte Zusendung der Arbeitsmappe

Mathias Hofmann Please send the samples detailed in the attached Excel workbook directly to the various employees listed on each worksheet tab. It’s very important that you attach the purple label, as shown at the bottom of each worksheet, on the outside of each shipping box. Please label it - “Samples Free of charge”. This will identify that shipment as samples, versus production parts. Please let everyone listed above know the delivery promise date by 07-09-12. Thank you.

Mathias Hofmann Bitte senden Sie die Proben in der beigefügten Excel-Arbeitsmappe direkt zu den passenden Mitarbeiter auf jedem Arbeitsblatt Registerkarte aufgeführt detailliert. Es ist sehr wichtig, dass Sie die lila Etikett anzuhängen, als am unteren Ende jedes Arbeitsblatt gezeigt, auf der Außenseite jeder Versandkarton. Bitte beschriften Sie sie - "kostenlose Muster". Dies wird zu identifizieren, dass Sendungen wie Muster, gegen Serienteile. Bitte lassen Sie alle oben aufgeführten kennen die Lieferung Versprechen Datum von 07-09-12. Danke.

To download your Audit Workbook:

Um Ihre Audit-Arbeitsmappe zu laden:

4. 5. Select and download your 2013 Audit Workbook(s)

4. 5. Wählen Sie und laden Sie Ihre 2013-Audit-Arbeitsmappe(n)

8. If prompted, the password to open your Audit Workbook is dubai543

8. Wenn aufgefordert, ist das Kennwort zum Öffnen der Arbeitsmappe Audit dubai543

9. Once finalized, please send your Audit Workbook back to me at

9. Sobald fertig, bitte senden Sie Ihre Audit-Arbeitsmappe wieder zu mir auf

All students receive a course workbook which covers everything from the workshop.

Alle Schüler erhalten einen Kurs Arbeitsmappe, die alles aus der Werkstatt abdeckt.

Please send the samples detailed in the attached Excel workbook directly to the various employees listed on each worksheet tab. It’s very important that you attach the purple label, as shown at the bottom of each worksheet, on the outside of each shipping box. Please label it - “Samples Free of charge”. This will identify that shipment as samples, versus production parts. Please let everyone listed above know the delivery promise date by 07-09-12. Thank you.

Bitte senden Sie die Proben in der beigefügten Excel-Arbeitsmappe direkt zu den passenden Mitarbeiter auf jedem Arbeitsblatt Registerkarte aufgeführt detailliert. Es ist sehr wichtig, dass Sie die lila Etikett anzuhängen, als am unteren Ende jedes Arbeitsblatt gezeigt, auf der Außenseite jeder Versandkarton. Bitte beschriften Sie sie - "kostenlose Muster". Dies wird zu identifizieren, dass Sendungen wie Muster, gegen Serienteile. Bitte lassen Sie alle oben aufgeführten kennen die Lieferung Versprechen Datum von 07-09-12. Danke.