wrong decision

This is a wrong decision, which I very much regret because it will have consequences.

Das ist eine Fehlentscheidung, die ich sehr bedauere, denn das wird Folgen haben.

The lawyers did a wrong decision.

Die Anwälte haben eine falsche Entscheidung.

The lawyers made a wrong decision.

Die Anwälte machte eine falsche Entscheidung.

The Council has made the wrong decision and is guilty of discrimination.

Der Rat hat einen schlechten Beschluß getroffen und macht sich der Diskriminierung schuldig.

In my opinion, that is a wrong decision.

Das ist meines Erachtens eine Fehlentscheidung.

If we persist with this wrong decision, it will have repercussions both internally and externally.

Wenn wir diese falsche Entscheidung weiterhin durchziehen, wird dies negative Konsequenzen nach innen und außen haben.

This is not the only reason why this is a wrong decision, it also sets a very dangerous precedent if other parts of the world should start to apply the same practice, i. e. that regions will not accept asylum seekers from each other.

Dieser Beschluß ist aber nicht nur deswegen negativ, sondern er ist auch ein sehr gefährliches Beispiel, wenn man in anderen Teilen der Welt anfangen würde, dieselbe Praxis anzuwenden, das heißt, daß Regionen untereinander keine Asylanträge annehmen.

“It may be the wrong decision, but fuck it, it’s mine.

"Es kann die falsche Entscheidung sein, aber scheiß drauf, es ist meins.