wrongly

as it was Turk and Hillinger that had accidently wrongly interpreted the original drawing

wie es Turk und Hillinger war das hatte versehentlich falsch die ursprüngliche Zeichnung interpretiert

Please find herewith the ANNEX 3 mentioning the containers' numbers which should REPLACE the Annex 3 wrongly sent on 2nd of August.

Hier finden Sie hiermit der im Anhang 3 zu erwähnen der Container-Nummern, die die Anlage 3 zu Unrecht schickte am 2. August ersetzen sollte.

Please excuse me for writing your Name wrongly.

Bitte entschuldigen Sie mich zum Schreiben Ihren Namen zu Unrecht.

Perhaps I could quote Mark Twain who was wrongly reported to be deceased.

Vielleicht darf ich mich auf Mark Twain berufen, von dem irrtümlich berichtet wurde, daß er gestorben sei.

Mr President, as has already been said, unfortunately, overall, Seattle was not a great success: the only real participants were the protestors, who, while their demands were supported by many extremely valid grounds, wrongly thought that the failure of the Summit itself would constitute a victory, a solution to the serious problems in question.

Herr Präsident, wie bereits gesagt wurde, ist die Bilanz von Seattle leider nicht besonders positiv: Die einzigen wirklichen Hauptakteure waren die Demonstranten, deren Forderungen zwar zum großen Teil wohlbegründet und durchaus zu billigen waren, die jedoch von der falschen Annahme ausgingen, das Scheitern der Konferenz könne an sich einen Sieg darstellen und die Lösung der schwerwiegenden Probleme bedeuten, die zur Diskussion standen.

I wrongly assumed that your training course will be held today

Ich davon aus, dass Ihr Training findet heute

As Albert Camus wrote: 'Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde'( 'To name things wrongly is to add to the misfortune of the world').

Denn wie Camus sagte: Wer die Dinge beim falschen Namen nennt, der trägt zum Unglück der Welt bei.

As Albert Camus wrote:'Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde'('To name things wrongly is to add to the misfortune of the world ').

Denn wie Camus sagte: Wer die Dinge beim falschen Namen nennt, der trägt zum Unglück der Welt bei.