Me lo has quitado de los labios.

Wörterbuch

• Me lo has quitado de los labios.

  Du hast mir das Wort aus dem Mund genommen.
  phr.