ça vaut le coup

Une petite Vid’Z du Tunnel Camp de décembre avant la rentrée ça vaut le coup d’arriver en retard

Ein kleiner Tunnel Vid'Z Camp im Dezember vor der Schule ist es wert, zu spät

Je trouve que ça vaut le coup de se couler, pendant mettons vingt jours, dans des carcans volontaires, en imitant tel style, tel maniérisme ou telle époque ; on fait des découvertes extraordinaires parce que l’on s’aperçoit que chaque style, chaque époque permet d’exprimer un certain type d’énergie, une certaine mentalité. C’est un peu comme faire l’acteur.

Ich denke, es lohnt sich zu laufen, für 20 Tage in Fesseln Freiwillige setzen, imitieren diesen Stil, wie Zeit oder Manierismus, außerordentliche Entdeckungen gemacht werden, weil wir sehen, dass jeder Stil, jede Es erlaubt uns, eine bestimmte Art von Energie, eine bestimmte Mentalität zum Ausdruck bringen. Es ist ein bisschen wie der Schauspieler.

c'est long mais ça vaut le coup

Es ist lang aber es lohnt sich

ça vaut le coup de moi à toi

Es lohnt sich mich mit dir

Ça vaut le coup

Es lohnt sich

En tous cas, ça vaut le coup.

Lohnt sich auf jedenfall!

Ça vaut le coup, de ne plus travailler.

Es lohnt sich, nicht mehr zu arbeiten.

Il est certain que ça vaut le coup d'attendre.

Es lohnt sich bestimmt zu warten.