éducation physique

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Éducation physique et sportive

    Sportunterricht

  • Éducation physique

    Leibesübungen

  • Éducation physique et sportive

    Sporterziehung

  • Éducation physique et sportive

    Leibeserziehung

  • Et parmi les pistes qui me semblent présenter un intérêt majeur, le rôle et la qualité de l' enseignement de l' éducation physique dans les écoles est primordial.

    Bei den Faktoren, denen größere Bedeutung zukommt, stehen die Rolle und die Qualität des Sportunterrichts in der Schule an vorderster Stelle.

  • Parallèlement, dans le secteur du développement, les programmes de formation continue destinés aux professeurs d’ éducation physique et aux journalistes sportifs peuvent donner des résultats positifs au niveau de la lutte contre le racisme et la xénophobie, ainsi que de la sauvegarde de l’ égalité entre les deux sexes.

    Im Bereich der Entwicklung kann die Förderung in Form von kontinuierlichen Schulungsprogrammen für Sportlehrer und Sportjournalisten zugleich einen positiven Beitrag zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenhass sowie zur Gewährleistung der Chancengleichheit für beide Geschlechter leisten.

  • Cette formation globale de la personnalité comprend des connaissances de base, des capacités et des compétences, un partage de valeurs, de formation artistique et créative et d' éducation physique et sportive.

    Zu dieser gesamthaften Persönlichkeitsbildung gehören grundlegendes Wissen, Fähigkeiten und Kompetenzen, die Vermittlung von Werten, musisch-kreative Bildung und gesundheitliche und sportliche Erziehung.