politique étrangère

Quelques mots encore à propos de vos remarques critiques sur la politique étrangère.

Noch einige Worte zu Ihren kritischen Anmerkungen zur Außenpolitik.

à l’élaboration de la politique étrangère.

die Entwicklung der Außenpolitik.

Notre politique étrangère est une pièce essentielle dans le puzzle de la sécurité interne.

Unsere Außenpolitik stellt einen wesentlichen Bestandteil der inneren Sicherheit dar.

Les petits pays doivent aussi être en mesure de représenter à l' extérieur la politique étrangère et de sécurité commune.

Auch kleine Länder müssen die gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik nach außen vertreten können.

Israël ne peut donc monopoliser la politique étrangère dans sa région du monde.

Israel darf deshalb nicht gestattet werden, die Außenpolitik in seinem Teil der Welt zu monopolisieren.

Ces messieurs se sont vraisemblablement également étouffés dans la paella de la politique étrangère.

Offensichtlich haben sich die Herren auch an der Paella der Außenpolitik verschluckt.

Elle doit faire partie intégrante de la politique étrangère et de sécurité commune.

Sie muss untrennbarer Bestandteil der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik sein.

Les membres de cette Assemblée ont appelé à une politique étrangère européenne plus forte, plus décidée.

Abgeordnete aller politischen Richtungen haben eine stärkere und entschiedenere europäische Außenpolitik gefordert.