Abnutzungsgrad

abnutzungsgrad

wear degree

(27) Italien hat vorgebracht, dass der Betrieb in den Jahren 1994 bis 1999 einige Bilanzposten neu bewertet hat, um die Bilanz ausgeglichen abzuschließen: a) eine geringere Vergütung für die von den Mitgliedern eingebrachten Flächen (unter den Marktpreisen), was die Mitgliedern zwang, mit einer hohen Finanzhilfe einzuspringen (ITL 434 Millionen); b) Rückstellung von Abschreibungsquoten in Höhe von 50 % der Sätze, die dem tatsächlichen Abnutzungsgrad der Maschinen und anderen Ausrüstungen entsprachen.

(27) Italy specified that, in order to balance its accounts in the period 1994-1999, the undertaking had acted on certain items in the accounts: (a) reducing the payments for the production from members' land (to rates lower than market prices), effectively requiring a significant financial contribution (ITL 434 million) from the cooperative members; and (b) cutting the funds set aside to offset depreciation to 50% of what was needed in order to keep machinery and other equipment in proper working order.

allgemein%C3%BCblicher abnutzungsgrad

generally% C3% BCblicher wear degree

Man kann den Verschleiß am Abnutzungsgrad der Schraube erkennen.

You can see the degree of wear by the wear on the screws.

Abnutzungsgrad der Schnittelemente

Wear of the cutting elements

Weiterbildend ermittelt die Regelungseinrichtung einen Abnutzungsgrad der Drucksonde.

In another embodiment of the present invention, the control system determines the degree of wear of the probe.

abnutzungsgrad

Wear degrees

Abnutzungsgrad

Wear degrees