Abschrecken

nicht abschrecken lassen

not be deterred

Das Insolvenzrecht kann wegen der Angst vor dem Scheitern erheblich davor abschrecken, Unternehmensrisiken auf sich zu nehmen.

Bankruptcy laws may create strong disincentives to assume entrepreneurial risk because of fear of failure.

d) "Abschrecken aus der Schmelze" (splat quenching),

"splat quenching";

Diese lassen sich eventuel von der Beschreibung abschrecken

These can be on any day put off by the description

Die Arbeiter lassen sich eventuel von der Beschreibung abschrecken.

The workers can be on any day put off by the description.

Diese lassen sich von der Beschreibung abschrecken

These can be put off by the description

Lasst euch nicht abschrecken.

Don't be afraid of it.

jmd abschrecken

scare sb