Abweichungen

 Missstände (Abweichungen) werden sichtbar und transparent gemacht

 Grievances (deviations) are made visible and transparent

Wir stimmen mit dem obigen Stand überein, mit Ausnahme folgender Abweichungen:

We agree with the above prior agreement, except for the following deviations:

Quality Manager Asia (Herrn Zhang) informieren über Abweichungen

Quality Manager Asia (Mr Zhang) inform about differences

Herrn Zhang informiert den Lieferanten über Fehlerbild und Abweichungen

Mr Zhang informed the suppliers about error and deviations

sehr wenig abweichungen

very little deviations

Biite nicht vergessen, dass Abweichungen immer wieder vorkommen können

Biite not forget that deviations may occur again and again

entsprechenden Abweichungen nach oben und unten

corresponding deviations above and below

Aktuell gibt es keine Abweichungen von der Meilensteinplanung

Currently there are no deviations from the milestone planning