Asbest

Ich bin früher, wenn ich zu Hause Rohre und Leitungen verlegt habe, ebenfalls mit Asbest umgegangen.

In the past, I too handled asbestos when making and connecting pipes and tubing.

68132000 | - asbest bevattend: |

68132000 | - Containing asbestos: |

• Gebäudebegehung und Probenahmen bei Asbest-Verdacht: Durchführung Mo 29.04.13/Di 30.04.13

• Building inspection and sampling of suspected asbestos: Mon implementation 29.04.13/Di 30/04/13

ich sehe da auch Probleme beim Asbest

I am also problems with asbestos

wir haben auch die gleichen Probleme mit Asbest

we also have the same problems with asbestos

wir haben das gleiche Problem in Deutschland (Asbest)

We have the same problem in Germany (asbestos)

Asbest tötet lautlos und unsichtbar.

Asbestos is a silent, invisible killer.

Es ist wahr, dass die Kommission als Teil der Prüfung von Anhang XVII zur REACH-Verordnung vorschlägt, das gegenwärtige Verbot zur Verwendung und Vermarktung von Asbestfasern und asbestfaserhaltigen Erzeugnissen zu erweitern, aber sie behält die Option für Asbest, welches in fabrikeigenen Elektrolyseanlagen verwendet wird, ohne Auflage einer zeitlichen Beschränkung bei, obgleich asbestfreie Alternativen wirklich existieren und von vielen Unternehmen genutzt werden.

It is true that, as part of the review of Annex XVII to REACH, the Commission is proposing to extend the current ban on the use and marketing of asbestos fibres and products containing these fibres, but it is maintaining the option for asbestos to be used in factory-based electrolysis installations, with no time limit imposed, even though asbestos-free alternatives do exist and are used by many companies.